L'Olivier à l'honneur !

L'Olivier à l'honneur !

Neuf histoires et un poème - Raymond Carver

Traduction : Carasso, Hilling, Rolin et Lasquin

Résumé : Né en 1938, Raymond Carver a été l’un des écrivains américains les plus importants de son siècle, et a été d’une influence considérable sur plusieurs générations de jeunes écrivains. Son genre de prédilection, auquel il a donné toute son ampleur est la nouvelle. Ces récits d’une simplicité déconcertante sont une radiographie de la vie moderne: des personnages persécutés par la médiocrité, écrasés par le poids du quotidien, mais qui, parfois, trouvent en eux une injonction à s’éveiller, une force qu’ils ne soupçonnaient pas.

Chronique : Raymond Carver est un de plus grands écrivains américains, un maître de la nouvelle, un auteur à découvrir, à recommander !

Neuf histoires et un poème est un recueil idéal, simple mais efficace, un recueil qui nous conte différentes intrigues, différents moments de vie, des existences a priori banales, le reflet de notre quotidien, de notre propre vie, de nos propres interrogations et problématiques.

Raymond Carver dépeint avec talent et sincérité la substantifique moelle de ces vies, de ces vies à la fois si ordinaires et pourtant si imprévisibles. Un seul grain de sable peut enrailler la machine et faire basculer le destin des protagonistes.

J'ai ainsi lu avec grand plaisir ce recueil qui a su me surprendre et me plonger au cœur de récits complètement différents. Il ne me reste plus qu'à voir  son adaptation Short Cuts de Robert Altman !

En définitive, un très bon recueil de nouvelles !

Considérations sur le homard - David Foster Wallace

Traduction : Jakuta Alikavazovic

Résumé :

David Foster Wallace n’était pas qu’un grand romancier. C’était aussi un essayiste chez qui l’humour côtoyait une lucidité redoutable.

Ce premier tome de Considérations sur le homard regroupe les textes qu’il a consacrés à la société américaine. Qu’il raconte les « Oscars du porno », la campagne présidentielle de John McCain, le 11-Septembre vu depuis l’Illinois, ou la souffrance du homard plongé dans l’eau bouillante, il ne fait, en somme, qu’une seule chose : nous parler de l’Amérique folle et inquiétante dans laquelle il a vécu, et de l’enfer hilare des temps contemporains.

Chronique : David Foster Wallace est l'auteur de l'immense roman (et pavé littéraire) L'Infinie Comédie, un roman qui fait partie des classiques de la littérature américaine ! J'avais envie de continuer l'aventure avec lui au travers de ces essais.

Je ne lis pas énormément d'essais même si depuis quelques temps je rattrape mon retard en la matière mais il est vrai que ce n'est pas a priori mon genre de prédilection. Cependant avec Considérations sur le homard je me suis régalée !

David Foster Wallace sait mêler le fond d'un essai avec la forme d'un roman,  il sait mêler le sérieux et l'humour, l'investigation et la prose. 

Au travers de différents reportages, différents récits, l'auteur dépeint avec talent la société américaine sous un nouveau jour, un jour plus sombre, plus réaliste. 

En définitive, un premier tome très intéressant qui plaira à tous les lecteurs qui souhaitent (re)découvrir cet auteur et en savoir plus sur l'Amérique.