Sélection 100% Page Turners !

Sélection - Page Turners

Long Way Down - Jason Reynolds

Traduction : Insa Sané

Résumé :
Quand quelqu’un est tué dans le quartier de Will, il faut respecter les trois Lois : 1) Ne pas pleurer. 2) Ne pas balancer. 3) Se venger. Et Shawn, le frère de Will, vient d’être assassiné.

Chronique : Voilà ce qui s'appelle un véritable phénomène littéraire, un livre dont on ne peut sortir indemne et qui apporte un véritable souffle à la littérature Young Adult.

C'est un livre qui nous interpelle tant dans le fond que dans la forme, un titre qui nous frappe en plein cœur, un livre rythmé par un style unique et original. C'est vraiment une prise de risque de raconter l'histoire en forme de vers libres, on trouve de plus en plus de titres YA sous cette forme et je trouve que c'est une excellente idée. 

En premier lieu cela permet d'apporter un renouveau dans la forme mais cela amène aussi une nouvelle façon de lire, on peut clamer chaque phrase, on peut les murmurer, les lire dans notre tête ou même les chanter. Le livre devient vivant et prend une toute nouvelle envergure.

Ensuite je trouve que cette forme s'accorde parfaitement à l'histoire. C'est une histoire qui se déroule en une montée d'ascenseur, en quelques instants mais cela démontre à quel point une vie peut basculer à cause d'une seule prise de décision, à cause de quelques secondes. Ce livre apporte une véritable réflexion sur de nombreux thèmes en lieu avec notre époque.

En plus d'être fascinant et addictif, ce livre est (surtout) très émouvant, l'auteur a écrit (si vous me permettez l'expression) avec ses tripes et cela est en plus traduit à la perfection par Insa Sané (j'ai pu lire ce roman en VO et VF). Je tiens d'ailleurs à saluer le travail du traducteur, c'est tout simplement une très belle performance.

En définitive, un livre à lire absolument et ne craignez pas cette forme en vers libres : elle sublime les propos de l'auteur.

Zénith - S. Alsberg & L. Cummings

Traduction : Mim

Résumé :  Un gang de filles sanguinaires règne sur la Galaxie Mirabel. Surentraînées, expertes en maniement des armes, pilotes de génie, ces rebelles ne respectent qu’une loi : la leur ! À leur tête, Androma Racella, alias la Baronne Sanglante, criminelle recherchée dans tous les Systèmes Unifiés, compte les morts qu’elle laisse sur son passage. Mais quand Dex, une sombre figure du passé, resurgit pour leur proposer un marché, leur errance s’arrête brutalement. Andi se retrouve face à un terrible dilemme : mourir ou trahir. Si la Baronne Sanglante n’a plus rien à perdre, elle a une dernière mission à accomplir : la vengeance. Et Androma est plutôt douée dans son genre.

Chronique : J'avais repéré ce livre à sa sortie en VO car je suivais la booktubeuse Sasha Alsberg depuis quelques temps, j'ai été agréablement surprise de voir sa parution en VF arriver aussi vite et j'ai donc décidé de découvrir ce premier tome !

En toute sincérité, ce livre a été une déception. J'avais pourtant hâte de le lire surtout que le résumé annonçait un livre assez original dans le genre Young Adult mais malheureusement ce livre n'aura pas su tenir ses promesses.

Je vais donc vous expliquer pourquoi cette lecture a été une aussi grosse déception. Tout d'abord j'ai vraiment eu du mal avec les personnages principaux : les personnages féminins sont dépeints dès le départ comme des personnages absolument parfaits qui sont les meilleurs dans leur domaine. Dès lors on se retrouve face à des personnages qui n'ont aucun moyen de véritablement murir, évoluer au fil des pages car ils sont parfaits et beaucoup trop forts. Cela n'aide vraiment pas à leur faire gagner en épaisseur, en complexité; leur perfection est beaucoup trop appuyée pour engendrer de l'empathie.

Ensuite j'ai trouvé que ce tome était beaucoup trop long, non pas en terme de pages mais parce que l'histoire n'est pas addictive, n'est pas passionnante et cela tire vraiment en longueur à certains moments. Même si les chapitres sont courts cela n'amène pas pour autant un rythme à la lecture.

Après il y a d'autres bémols : il y a beaucoup trop d'éléments stéréotypés qui parsèment l'ensemble et peuvent agacer les lecteurs déjà férus du genre. Le personnage principal est presque une antithèse entre son caractère considéré comme "badass" et de l'autre ses réactions immatures notamment dans le cadre de la romance qui est un vrai cliché. 

En définitive, ce livre est une grosse déception et je sais déjà que je ne lirai pas la suite malheureusement...

 

 

Les super-héros sont de retour !

Traduction : Emmanuelle Debon

Résumé (Catwoman) :  À bientôt dix-huit ans, Selina Kane vit dans les bas-fonds de Gotham City avec sa sœur gravement malade. Condamnée à rejoindre un gang pour survivre, elle enchaine les délits jusqu’au jour où elle est recrutée par la mystérieuse et criminelle Ligue des Assassins. Après deux ans d’entraînement, Selina revient à Gotham sous la fausse identité d’une riche héritière. Elle se fait désormais appeler Catwoman. Avec l’aide de Poison Ivy et Harley Quinn, elle est bien décidée à semer le chaos dans la ville. Et ce n’est pas Batwing, son ennemi juré, qui l’en empêchera…

Résumé (Superman) : Le jeune Clark Kent a toujours été le plus fort, le plus rapide et le plus

intelligent. Mais il fait tout pour ne pas attirer l’attention sur ses superpouvoirs. Jusqu’au jour où, attiré par des pleurs, il découvre la petite Gloria Alvarez et le terrible secret. Avec l’aide de sa meilleure amie, Lana Lang, il va tenter de découvrir la vérité derrière les façades de Smallville. Mais à quel prix ?

Chronique : Lorsque j'ai appris l'existence de ce projet d'un quatuor d'auteurs YA à succès pour nous dépeindre l'enfance/adolescence des super-héros j'ai tout de suite adhérée à cette idée et j'avais hâte de lire ces différents tomes. Ayant adoré les tomes consacrés à Wonder Woman (Leigh Bardugo) et Batman (Marie Lu), j'avais hâte de lire les deux autres !

 

Tout d'abord : Catwoman ! Avec Batman, Catwoman fait partie de mon top des supers héros et j'ai été vraiment heureuse de savoir que Marie Lu pour l'un et Sarah J. Maas pour l'autre s'occuperaient de ces deux personnages. Avec Catwoman, Sarah J. Maas nous offre un tome terriblement addictif ! Pour moi c'est sûrement le meilleur opus de cette saga, celui qui est le plus abouti et qui a vraiment su tirer son épingle du jeu. Je vous invite donc à commencer par ce tome-ci afin de vous donner envie de lire les autres tomes qui sont aussi très bons !

J'ai aussi particulièrement aimé le fait de retrouver d'autres personnages DC Comics comme Harley Quinn. Sarah J. Maas a vraiment su respecter l'univers DC tout en apportant sa plume, sa propre pierre à l'édifice. Elle a su rendre parfaitement hommage au personnage de Selina Kane !

Ensuite il y a Superman... Alors il faut bien l'avouer : si Superman est LE super-héros il n'en reste pas moins un des personnages les plus manichéens de l'univers DC, un personnage qui ne semble avoir aucun défaut et qui est donc moins intéressant dans l'ensemble. Par exemple, même si j'étais une grande fan de la série Smallville, je la suivais plus pour le personnage de Lex Luthor que pour celui de Clark Kent.

Ce tome-ci est clairement le tome le moins intéressant de la saga, si les trois autres tomes sont vraiment palpitants, ici Matt de la Pena n'a pas réussi, selon moi, à relever le défi. On voit clairement qu'il n'a pas voulu prendre trop de risques et dépeint donc un personnage absolument parfait et donc trop lisse, un personnage déjà beaucoup trop proche de Superman et cela enlève donc tout l'intérêt de l'idée d'origine : nous offrir les prémices du super héros, nous offrir l'avant et donc offrir un nouvelle envergure au protagoniste.

En définitive, j'ai adoré Catwoman qui est le tome le plus réussi et j'ai été déçue par Superman qui est le tome le moins ambitieux de cette tétralogie.