Les Réponses - Elizabeth Little

Lu en : V.F. (Sonatine)

Traduction : Julie Sibony

Résumé :Après un procès qui a passionné l’Amérique, la jeune Janie Jenkins est reconnue coupable de l’assassinat de sa mère, la très fortunée et très mystérieuse Marion Elsinger. Dix ans plus tard, suite à une enquête sur la manipulation de preuves par le laboratoire de police scientifique de L.A, Jenkis sort de prison, sa libération scandalise le pays, convaincu de la culpabilité de la riche héritière.Janie est-elle coupable ou innocente ? Elle-même n’en a pas la moindre idée. Trop ivre la nuit du meurtre, elle n’a plus aucun souvenir de ses faits et gestes. Ne lui reste en mémoire que les deux derniers mots prononcés par sa mère, deux mots mystérieux qui vont la conduire à aller chercher les réponses à toutes les questions qu’elle se pose dans une petite ville du Middle West.

Je remercie les éditions Sonatine pour ce super thriller !

French Touch : A very good thriller, the main character is so funny and charismatic ! The inquiry is interesting.

Chronique : Sonatine nous fait découvrir un très bon polar qui m'a rappelé le style des enquêtes propres aux anciens policiers mélangé à un langage moderne ! 

Avec Les Réponses j'ai eu l'impression de retrouver un vieil ami : une enquête classique mais passionnante, une héroïne pleine de panache et de (mauvais) caractère et un style à la première personne permettant d'entrer dans les pensées de Janie. Cette dernière est vraiment un personnage attachant. Au début j'ai eu peur de ne pas aimer cette jeune héritière mais ce qu'elle a vécu avec sa mère et sa forte personnalité m'ont permis de passer outre. 

J'ai tout simplement adoré son humour sarcastique, le lecteur découvre toutes ses pensées et ainsi voit la différence flagrante entre ce qu'elle pense et comment elle agit. Une personne peu sûre d'elle et forte à la fois. Le second protagoniste que j'ai vraiment aimé c'est Léo : le flic de la ville. Il a le caractère qu'il faut pour tenir tête à notre "meurtrière" (?) favorite !

J'ai aussi apprécié l'enquête parce qu'elle correspond à ce que j'attends d'un polar : la réponse est dans le livre, il n'y a pas de fantastique ou encore de parfaits inconnus qui débarquent à la fin du récit pour solutionner le tout. Tout est là. Certes le tout peut se deviner progressivement mais je pense que le plus important c'est Jane. A partir du moment où on aime ce personnage la moitié du chemin est faite. C'est une enquête simple en lien avec le passé qui dévoile une lecture très plaisante. La fin est vraiment parfaite, notamment du fait de l'intervention du blogueur harceleur de Janie qui frappe une dernière fois. 

L'écriture est en accord avec le genre, j'ai adoré le fait que l'on mélangeait le récit avec des extraits d'internet, de journaux d'actualité afin de comprendre plus encore ce qui se passait à côté de l'investigation opérée par Janie.

En définitive, ce thriller m'a vraiment convaincu, ce n'est pas le meilleur du genre mais il est vraiment très bon !