Une vie après l'autre - Kate Atkinson

Lu en : V.F. (Grasset)

Traduction : Isabelle Caron

Résumé :11 février 1910 : Ursula Todd naît – et meurt aussitôt. 11 février 1910 : Ursula Todd naît – et meurt, quelques minutes plus tard, le cordon ombilical enroulé autour du cou. 11 février 1910 : Ursula Todd naît – le cordon ombilical menace de l’étouffer, mais cette fois le médecin est là pour le couper, et Ursula survit…Ursula naîtra et mourra de nombreuses fois encore – à cinq ans, noyée ; à douze ans dans un accident domestique ; ou encore à vingt ans, dans un café de Munich, juste après avoir tiré sur Adolf Hitler et changé ainsi, peut-être, la face du monde…Etablis dans un manoir bucolique du nom de Fox Corner, les Todd portent sur leur environnement le regard distancié, ironique et magnanime de ceux que les tragédies de l’Histoire épargnent. Hugh, le père, travaille à la City, tandis que Sylvie, la mère, reste à la maison et élève ses enfants à l’ancienne. Mais le temps, en la personne d’Ursula, va bientôt se détraquer, se décomposer en une myriade de destins possibles qui vont, chacun à sa manière, bouleverser celui de la famille…Si l’on avait la possibilité de changer le cours de l’histoire, souhaiterions-nous vraiment le faire ?

Je remercie les éditions Grasset pour cette lecture !

French Touch : A very original novel about the life, fate and human's will. You will never forget this time's trip !

Chronique : Après avoir lu de très bons avis sur cette auteure et ce titre, j'étais très heureuse de pouvoir à mon tour la/le découvrir et je ne suis absolument pas déçue ! Kate Atkinson possède une plume remarquable lui permettant d'insuffler un souffle romanesque rare sur une histoire hors-norme ! 

Si a priori l'histoire comporte un aspect fantastique, l'auteure souhaite au contraire mettre en lumière l'aspect dramatique, philosophique de plusieurs thématiques. En premier lieu la vision de la vie, de la vie perpétuelle, hachée mais éternelle : une malédiction pour l'héroïne qui est prédestinée à vivre et mourir, mourir et vivre. La question du destin mais aussi de notre faculté à le modifier. De la volonté à tout contrôler, ou encore de savoir si nous voulons, pouvons changer ce qui est et ce qui fût. Et serait-ce pour le mieux ?

Je me suis posée énormément de questions durant ma lecture, j'avais l'impression de lire un roman mais aussi un essai sur l'être humain. Je me suis vite attachée à Ursula, une femme vivant une existence difficile, dure et parsemée d'embûches et pourtant elle se relève et continue. Il y a une forme de message sur l'opiniâtreté dans ce livre (à mon sens), comme une sorte de parallélisme entre la volonté de d'avancer, de se relever face à l'adversité et les vies et morts d'Ursula.

Comme je l'ai déjà dit, l'écriture de Kate Atkinson est vraiment à la hauteur de son récit. Je pense néanmoins que ce livre a un public visé, qu'il ne plaira pas forcément à tout le monde ni même aux lecteurs habituels de l'écrivain. C'est un livre spécial et original surtout dans le genre du roman contemporain. Cette lecture passionnera les uns et rendra sceptique d'autres.

En définitive, une lecture agréable, fluide et hors du temps !