Des larmes sous la pluie / Le Poids du coeur - Rosa Montero

Lu en : V.F.

Traduction : Myriam Chirousse

Résumé : États Unis de la Terre 2119, les réplicants meurent dans des crises de folie meurtrière tandis qu’une main anonyme corrige les Archives Centrales de la Terre pour réécrire l’histoire de l’humanité et la rendre manipulable. Bruna Husky, une réplicante guerrière, seule et inadaptée, décide de comprendre ce qui se passe et mène une enquête à la fois sur les meurtres et sur elle-même, sur le mémoriste qui a créé les souvenirs qu’elle porte en elle et qui la rapprochent des humains. Aux prises avec le compte à rebours de sa mort programmée, elle n’a d’alliés que marginaux ou aliens, les seuls encore capables de raison et de tendresse dans ce tourbillon répressif de vertige paranoïaque. Rosa Montero choisit un avenir lointain pour nous parler de ce qui fait notre humanité, notre mémoire et notre identité, la certitude de notre mort et de celle de ceux que nous aimons. Ses personnages sont des survivants qui s’accrochent à la morale politique, à l’éthique individuelle, à l’amitié et à l’amour. Elle construit pour nous un futur cohérent, une intrigue vertigineuse et prenante pour nous parler de notre mort et de l’usage que nous faisons du temps qui nous est imparti. Elle écrit avec passion et humour, les outils essentiels pour comprendre le monde.

Je remercie les éditions Métailié pour ces lectures !

French Touch : A futuristic, fascinating, original world! I became attached to the heroine: she is human, sensitive and brave. A literary saga between criminal investigation and science fiction.

Chronique : Blade Runner me vient immédiatement à l'esprit lorsque je suis entrée dans l'univers de Rosa Montero : futuriste, philosophique, passionnant !

Des larmes sous la pluie représente le premier tome de cette saga dont chaque livre peut se lire séparément (même si certains points risquent d'échapper au lecteur) : j'ai été fascinée par la construction méticuleuse effectuée par l'auteure de ce monde fascinant et apocalyptique. On ne peut que constater les références essentielles de cette œuvre -Philip K. Dick-  mais il y a une véritable originalité : Bruna Husky.

Cette dernière est le personnage central : une réplicante dont la mort annoncée l'amène à faire des choix décisifs, nous amène -nous lecteurs- à nous attacher à elle. Cet environnement omniprésent est scindé entre la folie et la raison, entre la haine et l'amour : Bruna est en quête perpétuelle de réponses mais aussi de sentiments. J'ai trouvé les touches d'humour partielles bien choisies, elles permettent d'adoucir les moments de doute et d'angoisse des protagonistes.

Le poids du cœur, la suite, est un opus tout aussi intéressant que le premier tome notamment du fait de la tension progressive face au décès à venir de Bruna mais aussi de l'enquête qu'elle a à mener : ses compagnons pour l'occasion sont originaux, uniques. Si le point fort du premier tome était la découverte de ce XXIIème siècle, le second tome repose sur la réflexion, les questions existentielles et l'amour... Il y a un lien très étroit qui est tissé entre nos préoccupations actuelles et ce monde à venir...

En définitive, une saga à la fois policière et de science-fiction à ne surtout pas manquer !