jeudi 22 juin 2023

La Bibliothèque des rêves secrets - Michiko Aoyama

Traduction : Alice Hureau

Résumé : Imposante et énigmatique, coincée entre le paravent et le bureau d’angle d’une petite bibliothèque au cœur de Tokyo, Sayuri Komachi attend patiemment ceux qui décident de venir la voir. Hommes ou femmes, jeunes ou vieux, salariés ou retraités…, ils sont tous au carrefour de leur vie. À chacun, la mystérieuse bibliothécaire propose un ouvrage totalement inattendu, bien loin de celui qu’il était venu chercher. Et derrière cette lecture imprévue se dessinent toujours les premiers jalons d’un nouveau départ.


 

 

 

 

 

Chronique : Aux éditions J'ai Lu vous pouvez enfin retrouver en poche ce très beau texte de Michiko Aoyama publié en grand format aux éditions Nami : La bibliothèque des rêves secrets.

Vous cherchez un texte rempli de poésie, de douceur et de sincérité ? Un texte qui vous permette de vous poser, de réfléchir, de vous questionner tout en savourant une délicieuse tasse de thé, une pâtisserie succulente et tout cela dans un confortable fauteuil (ou lit ou canapé ou siège de métro...) ? Alors je pense que ce roman rempli vos critères.

La littérature japonaise possède une âme unique et marquante. C'est une littérature remplie d'expérience, de sagesse, de beauté et de philosophie tout cela retranscrit dans une plume souvent très pure et épurée démontrant qu'il n'y a pas toujours besoin de faire des effets de style pour toucher la magnificence de la littérature.

La bibliothèque des rêves secrets est un livre qui met en avant plusieurs destins, plusieurs personnages en plein questionnement existentiel et qui vont tous trouver une forme de réponse grâce à une bibliothécaire leur conseillant un titre qui paraît au départ inattendu mais qui prend tout son sens grâce à l'interprétation qu'en fera le destinataire.

C'est un livre qui peut être perçu comme une suite d'histoires, un recueil de nouvelles ou un roman choral où les différents portraits s'entrecroisent pour former une toile d'ensemble. J'ai été très touchée par la justesse des messages transmis par ce livre, par la curiosité et l'éveil de ses personnages. Je vais très prochainement me plonger dans le nouveau roman de la romancière : Un jeudi saveur chocolat qui promet encore de belles émotions. 


 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire