Dieu me déteste - Hollis Seamon

Lu en : V.F. (La Belle Colère)

Traduction : Marie de Prémonville

Résumé :

New York, hôpital Hilltop. Richard Casey aura bientôt 18 ans. Comme tous les ado- lescents, il voudrait faire la fête, draguer, s’envoyer en l’air, tomber amoureux…
La différence, c’est que Richard sait qu’il ne fêtera jamais
ses 19 ans. Il est un peu plus pressé que les autres et, pour vivre fort, il lui faut déjouer les pièges de tous ceux qui préféreraient le voir vivre un peu plus longtemps. Heureusement, Richard a de la ressource, du courage et un solide sens de l’humour. Alors il va ruer dans les brancards. Et si Dieu le déteste, il est prêt à rendre coup pour coup.

Je remercie les éditions La Belle Colère ainsi que Madame Vergnes pour cette magnifique lecture !

French Touch : You will never forget Richard: an amazing, lively, funny young man! An extremely moving and wonderful narrative!

Chronique : Ayant lu l'avis ultra positif de Plume de Cajou sur ce titre, je ne pouvais que vouloir le lire à mon tour et à mon plus grand plaisir, ce livre est une merveille ! Pour vous situer c'est un mélange entre Nos étoiles contraires et Oscar et la dame en rose : un livre traitant d'un sujet difficile sans pour autant se départir de touches de lumière et d'espoir. 

J'aime énormément ce genre de roman qui nous apprend à profiter de chaque instant de l'existence à la manière des protagonistes qui eux n'ont plus beaucoup d'instant à vivre. Dès lors tout est beaucoup plus intense, beaucoup plus vivant : ce sont peut-être des êtres condamnés, mais ils ne se définissent pas par leur maladie. Richard est l'étendard de cette fratrie : un jeune homme drôle, vif, touchant. Un être rare qui est enfermé dans un couloir de la mort et qui va se battre face à cette fatalité de la meilleure façon qui soit : en vivant chaque instant comme si c'était le dernier. J'ai particulièrement aimé voir grandir les sentiments entre Richard et Sylvie, créant ainsi une part de fraicheur, d'amour.

Ce récit raconté à la première personne nous touche en plein cœur : nous mélangeons les sentiments de joie et de tristesse simultanément. On sent que l'auteur a vécu cette situation d'un point de vue subjectif, parce que l'ensemble est si sensible, sonne si vrai, que cela résonne en nous. Le quotidien est raconté sans concession : la dépendance vis-à-vis des aides soignants, les visites maladroites (ou les absences) des familles, les moments de joie, de doute et de souffrance mais tout cela sans chercher le mélodrame. Tout est dit.

J'ai adoré le style qu'a adopté Hollis Seamon : on a l'impression tout le long que c'est réellement Richard qui nous parle, avec fantaisie et humour. Ce n'est pas un roman pour pleurer, c'est un roman pour rire, vivre. Je suis sortie de cette histoire et je n'ai voulu qu'une chose : sourire, positiver, avancer. 

En définitive, Dieu me déteste (DMD pour les intimes) est un magnifique livre, brillant de sincérité, d'humanité et de vie.