vendredi 8 mai 2015

Héloïse, ouille ! - Jean Teulé



Lu en : V.F. (Julliard)
Résumé : En l'an 1118, le célèbre théologien Pierre Abélard est sollicité par un influent chanoine pour parfaire l'éducation de sa ravissante nièce, Héloïse. D'une réputation irréprochable, Abélard n'a qu'une seule et unique maîtresse : la dialectique. Mais les charmes irrésistibles d'Héloïse s'apprêtent à lui faire découvrir une dimension jusqu'alors inconnue : l'amour fou, quel qu'en soit le prix à payer.


Je remercie les éditions Julliard ainsi que Madame Ruelle pour la lecture de ce livre !







French Touch : A disappointing reading: a non-existent love story, excessive scenes of sex. However the writing was excellent!


Chronique : Je voulais depuis longtemps découvrir la plume de Jean Teulé, homme de lettre applaudit du public mais je crois que je suis tombée sur le mauvais livre pour faire sa connaissance... La grande maitrise de l'écriture ne m'a pas empêché de me sentir mal à l'aise vis-à-vis du récit.

En effet j'ai du mal à expliquer ce que j'ai ressenti durant ma lecture, j'avais l'impression de relire un ouvrage de Rabelais : un style vif, imagé, de grande qualité; mais à côté il y a cette vulgarité perpétuelle, animale, inutile qui transparait dans chaque mot et chaque page. Cette vulgarité qui désacralise l'amour et le sexe en une espèce de besoin bestial irrespectueux du partenaire. 

Lorsque je décide de lire un livre érotique, je sais à quoi m'attendre mais personnellement - et excepté pour le style et l'écriture qui sont vraiment maitrisés et excellents - ce livre est beaucoup plus "dur", sexuel que tous les livres érotiques que j'ai lu. Personnellement si on ne se concentre que sur le fond, l'histoire : je ne peux pas comprendre quelqu'un qui d'un côté condamne un livre érotique qui s'affiche en tant que tel, et qui d'un autre côté va adorer ce roman. Je me demande même si l'auteur ne vient pas de créer le roman érotico-porno pour les lecteurs amoureux de la "grande" littérature française ?

Le fait d'enchaîner les scènes de sexe, avec une utilisation outrancière des insultes m'a empêché de m'attacher aux personnages, j'avais l'impression qu'ils étaient une excuse pour faire part de la maitrise de la langue du vieux français par Jean Teulé et de sa faculté à décrire des scènes purement physiques.

Je souhaite encore saluer tout de même cette recherche vis-à-vis de l'époque, du langage et des coutumes : on sent très bien que Jean Teulé maitrise son sujet, mais il est allé -selon moi- trop loin et sans un but réellement précis. L'auteur s'est fait plaisir en quelque sorte.

En définitive, une lecture mitigée entre une forme de grande qualité et un fond que j'ai trouvé déstabilisant et sans finalité


14 commentaires:

  1. Même avis ! Les scènes de sexe sont des faire-valoir pour montrer l'étendue du vocabulaire cochon de l'époque et, au bout de la troisième, ce n'est même plus amusant. En plus je n'ai pas trouvé le style si excellent que ça. Au final, j'ai eu l'impression de lire un e parodie de Fifty Shades sauce Moyen-âge.

    RépondreSupprimer
  2. Je veux lire de cette auteur "Le magasin des suicides", je suis tombée sur un dessin-animé qui reprenait l'histoire du livre que j'ai beaucoup aimé, du coup j'ai très envie de lire le livre en question.
    Dommage que la sauce n'est pas prise avec ce livre, mais vu ce que tu en dis, je pense que cela n'aurait pas pris chez moi non plus !

    RépondreSupprimer
  3. J'aime bien Jean Teulé, mais c'est vrai qu'il a un style particulier! Je lis ses romans avec des siècles intervalles^^

    RépondreSupprimer
  4. J'avais bien envie de le lire mais je ne savais pas qu'il traitait autant de sexe. Bon, je ne pense pas le découvrir du coup, mon avis serait comme le tien sinon, mitigé :)

    RépondreSupprimer
  5. Ouh la! C'est vrai que concernant le sexe, Jean Teulé est parfois très très cru. Dans "Darling" ça m'avait gêné... ça met mal à l'aise en fait.
    Essaie "Le magasin des suicides" c'est plus sympa en fait.
    Moi à chaque fois que je lis cet auteur, je ne sais pas si j'aime ou pas! XD Parce qu'à côté c'est de qualité, mais le malaise qu'il crée c'est bizarre!

    RépondreSupprimer
  6. Outch, non merci ! Il ne me disait rien de toute façon !

    RépondreSupprimer
  7. J'avais adoré "Le magasin des suicides" de cet auteur, mais je n'avais pas accroché à "Charly 9" ... et celui ci ne me dit rien du tout !

    RépondreSupprimer
  8. Je l'ai lu et moi-même je n'ai pas compris pourquoi cette avalanche de scènes de sexe, mais comme tu le soulignes le style est là par contre :-)

    RépondreSupprimer
  9. Je partage ton avis : Jean Teulé est un auteur plutôt déstabilisant.

    RépondreSupprimer
  10. J'ai adoré mais c'est forcément spécial puisque c'est Teulé ;)

    RépondreSupprimer
  11. J'ai déjà du mal avec cet auteur donc vu ton avis je ne me pencherai pas sur cette histoire

    RépondreSupprimer
  12. Voilà un auteur qui ne me tente pas du tout ^^ Alors oui, je sais, je devrais me faire ma propre opinion, mais quand je le vois à la télé il ne me donne pas envie de lire ses livres... Alors tant pis, j'ai tellement d'autres priorités ^^ Merci pour ce billet qui, une fois n'est pas coutume, ne fera pas grossir pas ma wish-list ;)

    RépondreSupprimer
  13. AARRGGHHHH !!! Mais tu peux pas écrire un billet pareil quand je DOIS encore lire ce livre. Comment veux-tu que j'aie envie de le sortir de ma PAL ??!! Oh My God, en plus les défauts que tu soulignes (l'hypersexualisation vulgaire, grossière et inutile) sont en général source de grand énervement chez moi quand je lis.
    Argh, comment je vais avoir envie de lire ce roman, maintenant :/

    PS : fais-moi plaisir et lis "Le magasin des suicides", il fait 150 pages maxi et c'est un de mes romans préférés <3

    RépondreSupprimer
  14. Je viens de le chroniquer et je suis complètement d'accord avec toi.
    Très grande maitrise de la langue mais alors, mettre cette belle capacité au service de phrases aussi vulgaires, je trouve que c'est presque du gâchis.

    RépondreSupprimer