L'Adjacent - Christopher Priest

Lu en : V.F. (Denoël)

Traduction : Jacques Collin

Résumé : En Anatolie, l’infirmière Melanie Tarent a été victime d’un attentat singulier : totalement annihilée, elle n’a laissé au sol, comme seul vestige de son existence, qu’un impossible cratère noir et triangulaire. De retour en République Islamique de Grande-Bretagne, son mari, le photographe free-lance Tibor Tarent, apprend qu’un attentat a eu lieu le 10 mai à Londres, qu’il a fait cent mille morts, peut-être le double. Là aussi, la vaste zone touchée était inscrite dans un triangle parfait. Alors qu’il est emmené dans une base secrète afin d’être interrogé sur ce qu’il a observé en Anatolie (globalement rien, en dehors de l’étrange point d’impact), Tibor entend parler pour la première fois du phénomène d’adjacence. Mais à bien y réfléchir, est-ce vraiment la première fois? 

Je remercie les éditions Denoël ainsi que Mesdames Giglio et Burlac pour cette très bonne lecture !

French  Touch : An excellent science fiction novel: Christopher Priest is one of better masters of this genre! It is a magnificent love story decorated with an excellent plot!

Chronique : Après Le Prestige et Notre île sombre, je retrouve avec plaisir Christopher Priest très grand nom dans le monde de la science-fiction : avec L'Adjacent l'auteur signe là encore un très bon roman du genre !

Préparez-vous à plus de 500 pages de pure grandeur d'anticipation, un mélange des histoires, des intrigues, des genres efficace et vraiment prenant : on plonge en toute confiance dans un monde d'aventure, d'action et de fantastique ! J'aime réellement cette capacité qu'a l'auteur de créer un univers à part entière, un approfondissement considérable des personnages tout en introduisant un questionnement auprès du lecteur : ici celui de notre perception du réel et de l'imaginaire, de l'adjacent : ce qui est à côté, ce qui est là sans que l'on ne s'en aperçoive ! 

Ce livre recèle un caractère similaire aux films comme Inception ou Matrix : un aspect complexe, philosophique dans une intrigue bourrée d'actions avec des personnages attachants que nous découvrons ici au travers d'une magnifique histoire d'amour ! Les époques se mêlent entre la Grande Guerre et le futur pour donner libre court à une romance bouleversante comme on les aime !

La qualité de l'écriture de Christopher Priest est aussi à mettre en exergue, cela relève autant d'un grand classique que dans un passionnant roman contemporain : on ne voit pas les pages défiler et je suis sortie de ce livre difficilement : ne voulant pas quitter Tibor et ses merveilleuses aventures dans l'adjacent !

En définitive une très belle lecture ainsi qu'un très bon roman de science-fiction : Christopher Priest est un maitre du genre !