Maestra - L.S. Hilton

Lu en : V.F.

Traduction : Laure Manceau

Résumé :Le thriller le plus scandaleusement original que vous lirez cette année. Le jour, Judith Rashleigh est assistante dans un hôtel de ventes aux enchères londonien qui l'exploite malgré ses diplômes et son talent. La nuit, elle officie dans un bar à hôtesses ou elle séduit sans effort.Judith sait qu'elle doit jouer le jeu. Pour faire carrière et pour charmer les hommes, elle a appris à être une gentille fille... Jusqu'à ce qu'elle découvre une gigantesque escroquerie autour d'une fausse toile de maître. Licenciée avant d'avoir pu faire éclater le scandale, Judith décide de fuir avec un riche client sur la Côte d'Azur. Là-bas, un monde décadent et corrompu les attend. Là-bas, elle goûtera à la vengeance. La gentille fille deviendra femme fatale.Traduit dans 35 pays et déjà en cours d'adaptation par la productrice de Millénium et la scénariste de La fille du train, Maestra est le premier volet d'une trilogie noire et érotique.

Je remercie les éditions Robert Laffont pour cette lecture !

Chronique : La Bête Noire est une excellente collection qui a publié des pépites, j'ai d'ailleurs hâte d'être au festival Quais du Polar pour dévaliser les derniers livres qui me manquent pour compléter ma collection. Mais que dire de Maestra ? L'auteure a décidé de mélanger thriller et érotisme, son caractère unique et original ne peut qu'amener deux réactions : ça passe ou ça casse (comme dirait Rocky) Qu'en est-il pour moi ?

Je lis de tout : j'adore les thrillers, j'aime me détendre avec un bon livre érotique, je n'ai aucun a priori pour ces deux genres ainsi ce n'est pas cette effervescence de sexe qui pourrait me perturber ou me rendre sceptique. A mes yeux ce livre a tout pour faire parler de lui et ce mélange de deux genres populaires était une excellente idée. Pour autant je n'adhère pas vraiment au rendu final... Pourquoi ?

Tout d'abord j'ai trouvé que l'histoire était remplie de clichés sur tout et tout le monde, c'était intéressant de voir ce personnage principal avoir un avis tranché, fermé et sarcastique (j'adore ce dernier trait de caractère) sur tout ce qui l'entoure mais il y a le risque flagrant de tomber dans la caricature. Ensuite le fait de vouloir mixer thriller/érotique peut engendrer le même risque que je retrouve dans celui de thriller/fantastique : on perd la substantifique moelle de chacun des genres... Lorsqu'on ne sait pas sur quel pied danser, on risque de ne jamais trouver la parfaite harmonie. 

Après il y a Judith... Alors il est vrai qu'elle est très opiniâtre et qu'elle peut susciter des moments d'admiration face à sa volonté sans failles mais elle reste sincèrement antipathique. C'est très difficile de suivre une histoire lorsqu'on ne s'attache à aucun personnage... D'autant plus que l'intrigue et les rebondissements ne sont pas toujours crédibles. Je tiens à saluer la traduction impeccable de Laure Manceau qui a réussi encore une fois à retranscrire le style de l'auteur ainsi que son univers. Ainsi je reste curieuse de connaître la suite pour voir si certains points s'améliorent et parce que cela est souvent le cas lorsqu'on commence un thriller...

En définitive, peut-être qu'il s'agit du "thriller le plus scandaleusement original que je lirai cette année" mais il n'était pas fait pour moi. Je suis pour l'originalité car elle amène ainsi des réactions tranchées, peut-être que ce livre est fait pour vous ?

P.S. : J'ai remarqué que mes avis mitigés titillaient souvent votre curiosité, je ne doute pas que ce livre va en intriguer plus d'un ;)