Le Vent dans les roseaux - Wendell Pierce

Lu en : V.F.

Traduction : David Fauquemberg

Résumé : Le 29 août 2005, l’ouragan Katrina frappe La Nouvelle-Orléans et dévaste tout sur son passage. Quelque temps après le désastre, une voix s’élève des décombres : celle de Samuel Beckett, à travers l’acteur Wendell Pierce, interprétant un Vladimir prophétique. “Vladimir : J’ai cru que c’était lui. Estragon : Qui ? Vladimir : Godot. Estragon : Pah ! Le vent dans les roseaux.” Face à tous ces foyers rasés, à ces administrations dépassées par le chaos, à des familles dispersées, perdues, cette pièce, jouée au milieu d’un paysage apocalyptique, offre une incroyable catharsis pour tous ces rescapés qui peinent à revenir sur les lieux du drame, sur leurs terres, pour lesquelles leurs aïeuls se sont battus. Car eux, qui viendra les aider ? Qui aida leurs parents à échapper au fouet des esclavagistes, aux violences silencieuses des ségrégationnistes, à tous ceux qui nièrent leurs droits civiques ?

Je remercie les éditions du Sous-sol pour cette lecture !

Chronique : Connaissez-vous l'acteur Wendell Pierce ? Que la réponse soit positive ou non, il faut que vous connaissiez Wendell Pierce l'écrivain du Vent dans les roseaux : un récit sublime rendant hommage à une ville extraordinaire : La Nouvelle-Orléans !

Ce livre a été une très belle lecture, une plongée dans l'intime, dans son histoire, dans le quotidien des habitants de La Nouvelle-Orléans, du combat subséquent à l'ouragan Katrina. Une ville qui s'agite au rythme unique d'un cœur qui bat et qui n'attendait que Wendell Pierce pour prendre une forme originale sous sa plume.

C'est ainsi qu'au travers du Vent dans les roseaux, Wendell Pierce délivre de nombreux messages, nous fait découvrir une culture fascinante, nous ouvre les portes et nous invite à entrer. J'ai aimé autant l'aspect personnel de ce livre que le fait d'avoir une véritable mise en perspective historique.  L'auteur met ainsi en lumière les conséquences suite à la catastrophe Katrina, ses aventures au sein de Treme, son éducation auprès de sa famille, le combat pour l'égalité...

Ce récit est vraiment une belle pépite qui permet d'ajouter une corde à l'arc de cet homme incroyable. J'ai été émue par son histoire, passionnée par toutes ces rencontres humaines et admirative de l'écriture très bien traduite ! Si vous aimez les États-Unis, si vous êtes intriguée par cette ville à la voix enchanteresse : bienvenue et laissez vous porter par ce vent littéraire...

En définitive, une excellente lecture que je vous conseille grandement !