C’est le cœur qui lâche en dernier
De Margaret ATWOOD
Traduit par Michèle
Albaret-Maatsch
Éditions Robert
Laffont
Le nouveau
chef-d'oeuvre de Margaret Atwood, l'auteure de La Servante écarlate.
Stan et Charmaine ont
été touchés de plein fouet par la crise économique qui consume les États-Unis.
Tous deux survivent grâce aux maigres pourboires que gagne Charmaine dans un
bar sordide et se voient contraints de loger dans leur voiture... Aussi,
lorsqu'ils découvrent à la télévision une publicité pour une ville qui leur
promet un toit au-dessus de leurs têtes, ils signent sans réfléchir : ils n'ont
plus rien à perdre.
À Consilience, chacun a un travail, avec la satisfaction d'oeuvrer pour la communauté, et une maison. Un mois sur deux. Le reste du temps, les habitants le passent en prison... ou ils sont également logés et nourris ! Le bonheur. Mais le système veut que pendant leur absence, un autre couple s'installe chez eux avant d'être incarcéré à son tour. Et Stan tombe bientôt sur un mot qui va le rendre fou de désir pour celle qui se glisse entre ses draps quand lui n'y est pas : « Je suis affamée de toi. »
Avec C'est le coeur qui lâche en dernier, Margaret Atwood nous livre un roman aussi hilarant qu'inquiétant, une implacable satire de nos vices et travers qui nous enferment dans de viles obsessions quand le monde entier est en passe de disparaître.
À Consilience, chacun a un travail, avec la satisfaction d'oeuvrer pour la communauté, et une maison. Un mois sur deux. Le reste du temps, les habitants le passent en prison... ou ils sont également logés et nourris ! Le bonheur. Mais le système veut que pendant leur absence, un autre couple s'installe chez eux avant d'être incarcéré à son tour. Et Stan tombe bientôt sur un mot qui va le rendre fou de désir pour celle qui se glisse entre ses draps quand lui n'y est pas : « Je suis affamée de toi. »
Avec C'est le coeur qui lâche en dernier, Margaret Atwood nous livre un roman aussi hilarant qu'inquiétant, une implacable satire de nos vices et travers qui nous enferment dans de viles obsessions quand le monde entier est en passe de disparaître.
Margaret
Atwood, née à Ottawa en 1939, est
l'auteure d'une quarantaine de livres – fiction, poésie et essais critiques.
Traduite dans plus de cinquante langues, elle est l'une des plus grandes
romancières de notre temps. Sont notamment parus chez Robert Laffont, dans la
collection « Pavillons », Le Tueur aveugle (Booker Prize 2010), La
Servante écarlate, un classique qui ne cesse d'être redécouvert et
aujourd'hui une série TV unanimement saluée, et Captive, également porté
sur le petit écran.
(Source les éditions Robert Laffont)
Grybouille,
Mais où Margaret ATWOOD va-t-elle chercher tout
cela ?
L’histoire,
Sous couvert d’une crise économique, les lecteurs
vont suivre Charmaine et Stan. Ce jeune couple poussé dans ses derniers
retranchements, ne vivant plus qu’avec le modeste salaire de serveuse de
Charmaine est logé dans leur voiture qui est devenu leur domicile… Confronté à
une insécurité constante, affrontant la promiscuité de leur modeste habitat,
ils vivotent avec l’espoir de jours meilleurs, eux qui ont tout perdu…
« S’il
nous arrive quoique ce soit, on sera tout seul. » dit Stan
« Dors
bien, je t’aime. » répond en écho Charmaine
Stan pourrait demander de l’aide à son frère Conor,
un arnaqueur prêt à truander le système, mais il n’est pas près à accepter la
charité familiale.
« T’as
besoin d’un job ? » lui demande Conor
Charmaine travaille dans un bar le « PixelDust ».
Ses meilleures amies, deux prostituées, Sandi et Veronica de 19 ans qui se
plaignent de leurs conditions de travail dans le « cercle de
fornication » situé dans l’établissement.
« J’en
ai plein le derche de bosser comme ça. »
dit Veronica
Et puis, lors de son service sur l’écran plat du
bar, Charmaine voit à l’image un homme en costume, il a l’air sérieux, il se
met à parler : « Fatigué de
vivre dans votre voiture ? Bien
entendu ! …vous méritez mieux.»
Le projet POSITRON : « Devenez la personne que vous avez toujours
rêvez d’être ! Signez dés à présent ! », un numéro de
téléphone s’affiche au bas de l’écran.
Début de l’aventure, Charmaine doit convaincre
Stan…
La sélection des candidats une étape obligatoire,
« Tout
le monde est sacrément gentil ! » s’extasie Stan
« On
dirait un rêve devenu réalité ! » lui répond Charmaine
Une obligation ? Partager son domicile avec
des « alternants » et vivre
un mois sur deux en prison séparé de son compagnon ou de sa compagne…
« En
prison aujourd’hui, c’est notre avenir garanti. »
A voir…
Le style,
C’est du solide, Margaret
Atwood n’est pas une inconnue et son dernier roman ne vous décevra
pas.
Les lecteurs seront surpris par les rebondissements
et les pistes que suit l’écrivaine lors de la construction de son livre.
Et quel humour…
Bon, il faut espérer que ces pistes n’inspirent pas
certaines crapules qui y verraient quelques intérêts…
Les
personnages,
Stan,
« C’est tellement dur de trouver une
femme honnête de nos jours.»
Charmaine,
« Concentrons-nous sur tout ce qu’on
a, dit-elle dans l’obscurité moite et fétide de la voiture. On est ensemble… »
Aurora,
une femme un peu trop tirée qui cherche l’amour.
Joceline
et Phil, les « alternants »
Conor et
sa bande,
Ed,
« un gros fromage… »
Lucinda,
représentante du monde des médias, un scoop avant qu’il ne soit trop tard
Pauvres poulets élevés dans l’enceinte de la
prison…
Les « Sexbot »
Bon maintenant vous signez en bas à droite et hop
c’est parti… de l’anticipation, de l’action, une intrigue à plusieurs tiroirs,
du sexe, des sentiments mis à l’épreuve, du suspense, le lecteur n’a pas une
minute à lui, lire, lire, lire…
Bonne lecture,
@ Bientôt,
En aparté, ce roman m’a fait penser à ce superbe
livre « Soleil vert » de Harris Harrison, dans le sens où les humains
sont parfois capables d’accepter volontairement des situations inacceptables
orchestrées par des dirigeants peu sensibles aux difficultés de leurs
concitoyens.
Je serai vachement curieuse de le lire :D
RépondreSupprimerHouhou Boom, il y a des poulets pas de vache :) Sans rire, tu ne seras pas déçue parole d'oiseau à plumes, @bientôt, Grybouille
SupprimerLu... et j'ai eu beaucoup de mal avec le style de l'auteure :(
RépondreSupprimerHouhou, Marinette, j'aimerais en discuter avec toi et une réponse dans un blog est toujours trop courte... Personnellement son style ne m'a pas posé de problème, style que je qualifierais de simple et direct. @Bientôt, Grybouille
SupprimerÇa a l'air sympa même si je pense que je découvrirais plutôt La servante écarlate en priorité :)
RépondreSupprimerHouhou, vous, commence par là et ensuite peut-être que ?
SupprimerBonne lecture, @Bientôt, Grybouille.
Il faudrait que je le tente. Et que je relise La servante écarlate !
RépondreSupprimerHouhou, en aparté le P'tit Duc a trouvé un MaouMaou dans son garage et depuis il squatte, alors nous l'avons accepté dans le nid familiale :) Pour ce qui est de la lecture tu ne peux pas te tromper, les deux de feront passer de bons moments... Bon j'y retourne le MaouMaou veut des câlins:) @Bientôt, Grybouille
SupprimerJe vais commencer par La servante écarlate. Depuis le temps que je me suis promis de le lire !
RépondreSupprimerHouhou, Jérôme, une promesse est une promesse :) Bonne lecture et @Bientôt, Grybouille
SupprimerPas aimé. J'ai trouvé que l'auteure n'allait pas au bout de ses idées.
RépondreSupprimerHouhou, Alex, la fin est bon enfant je te l'accorde mais l'idée et les développements font froid dans le dos car dans nos sociétés dites modernes et démocratiques je pense qu'il y aurait des candidats... @Bientôt, Grybouille.
Supprimer