Palmarès 2018 - Picabo River Book Club [Les Votes]

Picabo River Book Club - Palmarès 2018

Les votes sont ouverts pour choisir les meilleurs livres nord-américains de l'année 2018 ! 

LIEN POUR VOTER

Informations préalables :
- Vous pouvez voter pour 3 titres maximum par catégorie
- Vous pouvez voter pour les catégories de votre choix (aucune obligation de voter pour toutes les catégories)
- Les votes sont ouverts jusqu'au 30 décembre 2018
- Les titres ont été classés dans un ordre aléatoire
- Premier roman* : Premier roman de l'auteur ou premier roman de l'auteur publié en France

Listes par catégorie/genre :

- Catégorie : Premier Roman

- Au loin d'Hernan Diaz [Trad : Christine Barbaste] Delcourt

- My Absolute Darling de Gabriel Tallent [Trad : Laura Derajinski] Gallmeister

- Une vie comme les autres d’Hanya Yanagihara [Trad : Emmanuelle Ertel ] Buchet/Chastel

- Un jardin de sable d'Earl Thompson [Trad : Jean-Charles Khalifa] Monsieur Toussaint Louverture

- Dans la cage de Kevin Hardcastle [Trad : Janique Jouin-de Laurens] Albin Michel

- Comme un seul homme de Daniel Magariel [Trad : Nicolas Richard] Fayard

- Goodbye, Loretta de Shawn Vestal [Trad : Olivier Colette] Albin Michel

- Les jours de silence de Phillip Lewis [Trad : Anne-Laure Tissut] Belfond

- Les Heures rouges de Leni Zumas [Trad : Anne Rabinovitch] Presses de la cité

- Idaho d'Emily Ruskovich [Trad : Simon Baril] Gallmeister

- Cette maison est la tienne de Fatima Farheen Mirza [Trad : Nathalie Bru] Calmann-Lévy

- Ce qui t'appartient de Garth Greenwell [Trad : Clélia Laventure] Rivages

- Des nouvelles du monde de Paulette Jiles [Trad : Jean Esch] Table Ronde

- Catégorie : Roman

- Une douce lueur de malveillance de Dan Chaon [Trad : Hélène Fournier] Albin Michel

- L'Arbre-Monde de Richard Powers [Trad : Serge Chauvin] Cherche-Midi

- Le Mars Club de Rachel Kushner [Trad : Sylvie Schneiter] Stock

- La Saison des feux de Celeste Ng [Trad : Fabrice Pointeau] Sonatine

- Mon désir le plus ardent de Pete Fromm [Trad : Juliane Nivelt] Gallmeister

- LaRose de Louise Erdrich [Trad : Isabelle Reinharez] Albin Michel

- Taqawan d'Eric Plamondon - Quidam

- Mille Petits Riens de Jodi Picoult [Trad : Marie Chabin] Actes Sud

- L'Habitude des bêtes de Lise Tremblay - Delcourt

- Ceux d’ici de Jonathan Dee [Trad : Elisabeth Peellaert] Plon

- Manhattan Beach de Jennifer Egan [Trad : Aline Weill] Robert Laffont

- Eden Springs de Laura Kasischke [Trad : Céline Leroy] Page à page

- 4 3 2 1 de Paul Auster [Trad : Gérard Meudal] Actes Sud

- Balles perdues de Jennifer Clement [Trad : Patricia Reznikov] Flammarion

- Catégorie : Polar

- Le Poids du monde de David Joy [Trad : Fabrice Pointeau] Sonatine

- Prodiges et miracles de Joe Meno [Trad : Morgane Saysana] Agullo

- Rivière tremblante d'Andrée A. Michaud - Rivages

- La Femme à la fenêtre d'A.J. Finn [Trad : Isabelle Maillet] Presses de la cité

- Brasier Noir de Greg Iles [Trad : Aurélie Tronchet] Actes Sud

- Corruption de Don Winslow [Trad : Jean Esch] Harper Collins

- Babydoll d'Hollie Overton [Trad : Françoise du Sorbier] Mazarine

- L'écrivain public de Dan Fesperman [Trad : Jean-Luc Piningre] Cherche-Midi

- Évasion de Benjamin Whitmer [Trad : Jacques Mailhos] Gallmeister

- Jake de Bryan Reardon [Trad : Flavia Robin] Gallimard

- Emma dans la nuit de Wendy Walker [Trad : Karine Lalechère] Sonatine

- Un soleil sans espoir de Kent Anderson [Trad : Elsa Maggion] Calmann-Lévy

- Honky Tonk Samouraïs de Joe R. Lansdale [Trad : Frédéric Brument] Denoël

- Catégorie : Non-Fiction

- La Femme à part de Vivian Gornick [Trad : Laetitia Devaux] Rivages

- La Note américaine de David Grann [Trad : Cyril Gay] Globe

- Crapalachia de Scott McClanahan [Trad : Théophile Sersiron] Cambourakis

- Sur ordre de dieu de Jon Krakauer [Trad : Céline Arnaud] Presses de la cité

- Reporter Criminel de James Ellroy [Trad : Jean-Paul Gratias] Rivages

- Je ne sais pas quoi faire des gentils Blancs de Brit Bennett [Trad : Jean Esch] Autrement

- Bad Feminist de Roxane Gay [Trad : Santiago Artozqui] Denoël

- Le Noir qui infiltra le Ku Klux Klan de Ron Stallworth [Trad : Nathalie Bru] Autrement

- L'Espace du rêve de D. Lynch & K. McKenna [Trad : C. Delporte & J-F. Hel Guedj] JC Lattès

- Ces hommes qui m'expliquent la vie de Rebecca Solnit [Trad : Céline Leroy] L'Olivier

- Catégorie : Nouvelles

- Dernière journée sur terre d'Éric Pushner [Trad : France Camus-Pichon] Albin Michel

- De la nature des interactions amoureuses de Karl Iagnemma [Trad : Marina Boraso] Albin Michel

- Le Tonneau magique de Bernard Malamud [Trad : Josee Kamoun] Rivages

- Trajectoire de Richard Russo [Trad : Jean Esch] La Table Ronde

- Des raisons de se plaindre de Jeffrey Eugenides [Trad : Olivier Deparis] L'Olivier

- La Souplesse des os de D. W. Wilson [Trad : Madeleine Nasalik] L'Olivier

- Dans la grande violence de la joie de Chanelle Benz [Trad : Bernard Hoepffner] Seuil

- Ces morts heureux et héroïques de Luke Mogelson [Trad : Juliane Nivelt] Gallmeister

- Catégorie : Poche

- Nulle part sur la terre de Michael Farris Smith [Trad : Pierre Demarty] 10/18

- Par le vent pleuré de Ron Rash [Trad : Isabelle Reinharez] Points

- Bull Mountain de Brian Panowich [Trad : Laure Manceau] Babel

- Candyland de Jax Miller [Trad : Claire-Marie Clévy] J'ai Lu

- American War d'Omar El Akkad [Trad : Laurent Barucq] J'ai Lu

- À malin, malin et demi de Richard Russo [Trad : Jean Esch] 10/18

- Station Eleven d’Emily St John Mandel [Trad : Gérard de Cherge] Rivages Poche

- Parmi les loups et les bandits d'Atticus Lish [Trad : Céline Leroy] Livre de poche

- Les Furies de Lauren Groff [Trad : Carine Chichereau] Points

- Tout est brisé de William Boyle [Trad : Simon Baril] Totem

- La Mort du petit cœur de Daniel Woodrell [Trad : Frank Reichert] Rivages/Noir Poche

- Landfall d'Ellen Urbani [Trad : Juliane Nivelt] Totem

 

À vos votes !